吗 (ma) jest partykułą używaną do tworzenia pytań typu tak/nie.

Aby utworzyć takie pytanie wystarczy dodać 吗 na końcu zdania oznajmującego.

Konstrukcja
[zdanie oznajmujące] + 吗？

Więcej o zdaniach oznajmujących możesz przeczytać tutaj.

Uwaga!
Nie każde zdanie oznajmujące może stać się pytaniem po użyciu “吗”? Jako regułę można przyjąć, że każde zdanie, do którego możemy dodać “Czy…” w języku polskim i można na to pytanie odpowiedzieć tak lub nie (bez konieczności dodatkowych wyjaśnień), jest zdaniem, do którego możemy dodać “吗” w języku chińskim.

Przykłady:
你最喜欢蓝色还是绿色吗？
To pytanie możnaby przetłumaczyć jako: Czy twoim ulubionym kolorem jest niebieski czy zielony? Jeżeli chcielibyśmy odpowiedzieć na to pytanie, musielibyśmy sprecyzować, który kolor (niebieski czy zielony) jest naszym ulubionym kolorem. Sama odpowiedź tak lub nie nie byłaby wystarczająca. W związku z tym do tego zdania NIE możemy dodać partykuły “吗”.

你最喜欢蓝色吗？Czy twój ulubiony kolor to niebieski?
Jest to zdanie poprawne, gdyż możemy odpowiedzieć jednym słowem: tak lub nie.